Emily's trouble, and what it taught her